Frøken? Unnskyld.
Vent! Er du ok?
Hører du meg, frøken?
Vet du hvor du er?
Er du skadet?
- Jaget noen deg? - Unnskyld, jeg...
Jeg har det bra. Jeg heter Sarah Foster og er student. Du kan få adressen min.
Vil du ha skyss tilbake?
Herregud, er du ok? De ringte og sa at du fremdeles lå og sov.
- Jeg låste opp igjen. - Jeg vet det, det er galt. Er du ok?
- Ja, det er ingen fare. - Du skremte meg.
Unnskyld, men jeg trodde ikke at det skulle skje igjen.
Hallo?
Lager du kaffe? Jeg tok bussen.
Føtter mine er fremdeles våte.
Du sa at du skulle bytte ut fotoet.
Det ligner meg ikke engang.
Istedenfor å spise lunsj ute, kan vi få noe levert.
Vi kan bli inne i varmen...
Jonathan?
- Stopp. - Hva er det?
- Jeg ville ikke at du skal se... - Se hva?
- Hva holder du på med? - Unnskyld, men det er for sent.
Jonathan, vær så snill... Jonathan!
Dr. Cooper, din neste pasient er her.
Sarah Foster? Jeg syntes jeg kjente igjen navnet. Jeg hadde deg i en klasse.
- Husker du det? - Selvsagt.
Jeg leste skjemaet du fylte ut og universitetet hadde fortsatt mappen din.
Dessuten har jeg lest nyhetene. Jeg beklager virkelig.
- Men dette virker som noe annet? - Ja, hans død vil forfølge meg.
Jeg gikk til psykolog i et år, men nå vil jeg gjøre ferdig avhandlingen.
Jeg vil komme tilbake der jeg var før, men siden jeg kom tilbake-
- har jeg gått i søvne. Først ved leiligheten, men går stadig lenger nå.
- Var ikke døren låst? - Jeg låste den opp i søvne.
Har du gått i søvne tidligere?
- Hvordan er søvnen din i øvrig? - Dårlig. Jeg sliter med å sovne...
- ...og jeg har mareritt. - Kan du fortelle om dem?
Som oftest er det en mann. Jeg ser ham ikke, men vet at han vil skade meg.
- Iblant kan jeg ikke engang puste. - Er drømmene tilbakevendende?
Det er alltid samme mann. Jeg vet ikke hvem han er eller kan være.
- Og humøret? - Jeg er trist og ensom.
Men jeg kommer meg framover.
Sorg kan være overveldende og det er noe du går gjennom nå.
Men søvnproblemene dine kan være et medisinsk problem.
Jeg vil få deg undersøkt. Jeg skal også presentere deg for noen leger her.
- Er det i orden? - Selvsagt.
Du skal bli bedre, Sarah. Det kommer til å bli tøft-
- men du er på god vei. Og du er alltid velkommen hit, ok?
- Takk. - Sett en ekstra lås på døren også.
Ok.
Jeg skal til søvnforskningssenteret i kveld.
For å sove? Så rart. Forresten, husker du Neil Owens?
Jeg sendte en SMS til ham. Jeg hadde glemt det.
Hvis man vil noe, må man uttrykke det, så det gjorde jeg.
- Er han ikke professoren din? - Teknisk sett...
...men om det går bra kan jeg hoppe av kurset.
- Jeg hadde tenkt å sende bilder til ham. - Nei, la ham fantasere i stedet.
- Jeg har aldri sett deg date noen. - Ingen har spurt.
Jeg leste et sted at man hver dag skal forsøke å finne tre sjelsfrender-
- og så visualiserer man alle detaljer om dem og gjør dem levende.
Ok, ser du ham? Tror du han ber meg ut?
I en begravelse? Litt deprimerende, men hvem?
Han som går ut av bilen.
- Han ser litt gift ut. - Jeg tenker at han er singel.
Bra. Det stemmer. Første trinn er å tenke det.
Blodprøven så bra ut, men det utelukker ikke alt. Drømmen der du ble kvalt-
- kan være et tegn på søvnapné, en lidelse der man slutter å puste i søvne.
- Er det farlig? - Vi vet om du har det i morgen.
Vi vil at du sover her i noen netter, så vi kan se ditt søvnmønster.
Denne maskinen måler alle verdiene dine som pust og puls.
- Drømmene mine? - Nei, bare din nevrale aktivitet.
Men vi vet når du drømmer og ser hva som skjer i hjernen din.
- Hva om jeg begynner å gå i søvne? - Du overvåkes hele natten.
- Du kan ikke gå noe sted. - Så jeg kan ikke ta meg herfra?
- Klart du kan. - Men bare når du er våken.
Sir? Dette er Dr. White, han er direktøren her.
- Sarah Foster. - Hei. Kommer du når du er klar?
- Jeg er straks tilbake. - Takk.
Unnskyld! Unnskyld meg.
- Har du kalt på Dr. Koslov? - Jeg prøvde, men det virker ikke.
- Det er feil på den. Hva trenger du? - Jeg får nok ikke sovne her.
- Det er normalt. - Oftest får jeg ikke sove noe.
- Jeg tror jeg kjenner deg. - Det tror jeg ikke.
I begravelsen. Jeg så deg der.
- Var du der? - Jeg var i nærheten på kirkegården.
- Hvem var det? - En ung kvinne. En student her.
Jeg beklager. Jeg så deg i bilen med kona di.
- En annen lege. Jeg er ikke gift. - Ikke jeg heller. Jeg mener, jeg var...
- Med forfatteren? - Ja.
Det må ha vært interessant.
Å elske ham innebar ikke at jeg elsket arbeidet hans. Eller snarere...
Jeg visste at bøkene hans var gode, til og med fantastiske, men...
...iblant leste jeg bøkene hans og forsto ikke som jeg forsto ham.
- Han får aldri vite det. - Jeg ber Dr. Koslov skrive ut en sånn.
- Sov godt. - Takk.
God morgen, Sarah. Håper det var greit at vi flyttet hit deg i går kveld.
- Vi har bedre utstyr her inne. - Ok...
- Hvordan føler du deg? - Jeg har ikke sovet så dypt på lenge.
- Gjorde jeg noe rart? - Nei, du sov rolig.
- Jeg tror ikke at jeg drømte. - Det er ganske vanlig i begynnelsen.
- Tenk at jeg ikke våknet. - Dr. White tar over fra nå.
Det vi fikk vite i går kveld er at du har uvanlige nevrale mønster.
- Men du trenger ikke uroe deg. - Statusen din er veldig unik.
Oftest ser vi gjentagelser, men hjernebølgene dine er...
- Er det derfor jeg går i søvne? - Det er mulig, men ikke sannsynlig.
Vi finner det ut. Foreløpig skaper vi bare en grunnleggende profil.
Vi vil at du blir minst tre netter denne uken om du kan.
Jeg blir hver eneste kveld om jeg får sove så godt.
Bra.
- Hei, hvordan var det? - Bra, jeg sov.
Jeg hadde glemt hvordan deilig det er. Jeg skal tilbake dit i morgen.
Husker du mannen i begravelsen? Han er direktør for senteret.
- Se på deg! - Det var ikke kona, men en lege.
- Så kjedelig. - Han er hyggelig.
- Er det professoren din? - Nei, han har ikke svart.
Jeg tror at det kanskje er over. Jeg burde ha sendt bildene.
Vi ses.
Prinsen var avhengig av dopaminet som oppsto ved tanken på henne.
Kjærlighetens uunngåelig synkende seratoninnivå gjorde ham mer besatt.
La oss innse faktum. Kjærlighet er en slags bi-polar sykdom.
Det kan lede til heltemot, drap og lykkelig slutt, men for prinsen vår-
- tok historien slutt før det første kysset.
- Dere kjøper det visst ikke. - At det ikke fins noen fri vilje?
Jeg ser vitenskapen, men det er mer ved kjærligheten enn jakten på dopamin.
- Det han gjorde var vakkert. - Men se på hans mentale tilstand.
Søvnløshet, oppstemthet, ikke matlyst, hengivelse, besettelse, avstumping-
- sorg, vrede. Er jeg den eneste som tror at de mest stimulerende og romantiske-
- kjærlighetshistoriene kommer av kjemisk ubalanse?
Ok, så hvem er på frøken Wells side?
Hva?
- Er vi på samme side? - Foster.
- Unnskyld? - Du sa Wells, men det er Foster.
Jeg forstår dessverre ikke.
- Jeg heter Sarah Foster, ikke Wells. - Sarah Foster?
- Om det er det du vil, så ja da. - Er dette en slags vits?
Du heter Sarah Wells.
- Hei, hva heter jeg til etternavn? - Hva? Wells, sist jeg sjekket.
Trodde du ikke at jeg visste det?
Til min vakre og hengivne kone samt partner, Sarah Wells.
Dr. Cooper gikk klokken fem. Hun er tilbake i morgen tidlig.
- Det er viktig. Ga du henne nummeret? - Ja.
Er det noe annet jeg kan gjøre, frøken Wells?
Sarah? Han kommer inn litt senere.
Jeg er også lege om du vil fortelle noe.
Jeg venter helst på Dr. White.
Får jeg spørre om noe? En ansatt fant dette utenfor rommet ditt i går kveld.
Når en pasient har en spesiell drøm fyller vi ut et av disse skjemaene.
- Navnet ditt står på det. - Jeg drømte ikke noe.
Det trodde jeg òg, men du beskrev at du ble forfulgt av en aggressiv kvinne.
- Det er ikke min drøm. - Er du sikker?
Ja, og det er ikke håndskriften min. Se.
Vent...
God morgen.
Jeg kom hit i går kveld, men du hadde alt sovnet.
- Dr. Koslov sa du ville spørre om noe. - Jeg har det bedre nå og var bare urolig.
- Hvorfor? - Ingen. ting Det var ingenting.
- Ingen drømmer i går kveld? - Ikke som jeg husker.
Det er det maskinen også sier, og du kommer tilbake i overmorgen.
- Unnskyld, jobber du her? - Ja.
Fins det noen bøker om hukommelsestap der man bare glemmer én ting?
- Er det til en oppgave? - Om en pasient bare glemmer navnet sitt.
- Men alt annet var normalt. - Delvis hukommelsestap.
- Går det an å helbrede? - Det kan være permanent...
...men i de fleste tilfeller går det over. Det kan forsterkes ved trauma-
-hjerneskader eller forstyrret søvn.
- Men oftest går det over av seg selv? - Nesten alltid.
Det vanligste måten er at pasienten finner sine vanlige rutiner igjen.
- Virkelig? Er det alt? - Det er alt som skjer.
Om minnelukene blir hallusinasjoner, snakker vi om psykose.
Jeg kan forklare det over en kopp kaffe.
Nei takk.
- Hei, hvordan gikk det? - Hei.
- Er Dawn på rommet sitt? - Hvem da?
- Dawn, er du hennes venn? - Hvem er Dawn?
- Har det hendt igjen? - Hva?
- Søvngjengergreia. - Kjenner du til det?
Ja.
- Bor du her? - Japp.
Siden begynnelsen av semesteret?
Er du sint på meg eller noe, for jeg har lab om ti minutter.
- Slett ikke. Kan du si hva du heter? - Hvorfor er du så skummel?
- Unnskyld, det er bare... Hva er det? - Nicole Wyatt.
- Burde jeg uroe meg for deg? - Nei, jeg hadde en bare en rar natt.
- Hallo? - Sarah.
- Hvem er det? - Sarah. Du vet hvem det er.
- Hva? - Du er alt jeg kan tenke på, Sarah.
- Hvem er det? - Jeg er den ute i mørket.
Ingen har rørt deg som jeg gjør.
Liker du når jeg ser på deg?
Når jeg er nær?
- Unnskyld meg? - Unnskyld?
Jeg heter Elaine Cooper. Jeg kan treffe deg om en liten stund.
- Dr. Cooper, det er Sarah. - Jeg kommer straks.
- Vi pratet for et par dager siden. - På telefonen?
- Nei, jeg er Sarah. Sarah... - Jeg fant ikke noen mappe med henne.
Jeg kom inn her om dagen. Du husket at jeg hadde vært student her.
- For tre dager siden? - Sarah Foster.
- Sarah Wells? - Jeg sjekket begge navnene.
- Min mann var Jonathan Grey, forfatteren. - Jaså?
- Så du husker ikke? - Unnskyld, jeg glemmer iblant.
- Var det på sykehuset? Kvinneklinikken? - Nei, jeg vet ikke hva det er.
Ok, jeg vil snakke med deg, men først må vi finne mappen din.
- Kan den stå under noe annet navn? - Jeg kommer tilbake, ok?
- Jeg vil helst du skal bli. - Jeg tror at det var en feil.
Er du sikker? Skal jeg be noen å hente deg?
Glemt noe?
- Nei, jeg sover ikke på senteret i kveld. - Er alt i orden?
- Ja. - Du får gå dit i morgen igjen.
Jeg heter Sarah Foster.
Slapp av, Sarah. Jeg holder alltid øye med deg.
Jeg føler at du venter på meg. Jeg besøkte deg i går kveld.
Jeg kjenner deg, Sarah. Beina under huden din.
Kjenner du mine fingre på kroppen din?
- Hei. - Var du hjemme i går kveld?
Ja. Kan du slippe meg inn? Jeg glemte nøklene.
- Hvor skal du? - Treffe Neil på en kaffe.
- Professoren din? - Ja. Jeg sendte masse bilder.
- Vi ses. - Ha det.
Dr. White!
Scott?
- Scott? - Sarah?
Unnskyld. Adressen sto i registeret og jeg visste ikke hva jeg skulle gjøre.
- Jeg burde ikke ha kommet. - Det er i orden. Kom hit.
Hva skjer?
Jeg glemte etternavnet mitt eller så husket jeg feil.
- Det er ikke Wells, men Foster. - Foster?
Du kjente meg som Sarah Foster, men nå vil du si at du aldri hørt det.
Og så husker jeg romkameraten min feil. Jeg bodde med en jente som heter Dawn.
Så var det en jente, Nicole, men det er to ulike personer.
- Og hvem er der nå? - Dawn er tilbake.
Dr. Cooper husker meg heller ikke, tross at vi møttes for et par dager siden.
Hun hadde ingen anelse.
Jeg håpte at du kunne forklare det.
Hei, Elaine. Det er Scott White. Jeg prater med Sarah Wells akkurat nå-
- og vi tror at det er en god ide om hun kommer til deg på mandag.
Jeg ville bare be henne hilse på deg, er det ok?
Hils.
Dr. Cooper?
Ja, jeg føler meg bedre. Bra.
Ok. Jeg ber henne ringe kontoret og avtale en tid. Toppen.
- Hun husker deg. - Det gjorde hun ikke i går.
Jeg er ingen psykiater.
Sarah, du har uvanlige søvnmønster.
- Er det derfor dette skjer? - Jeg vet ikke.
Det er mulig at dine sinnsinntrykk er forstyrret på et vis.
- Hva om det er noe annet? - Verden blir ikke forandret sånn.
Men hva om den gjør det?
Det var en feil å komme tilbake. Unnskyld, men jeg må gå.
- Sarah. - Unnskyld at jeg forstyrret deg.
Sarah! Sarah!
Sarah. Er du ok?
Han ventet i leiligheten min, så meg og jaget meg.
- Han vil gjøre skade meg. - Du må gå til politiet.
- Jeg vil ikke. - Hvis han jaget deg, må du.
Hopp inn.
Kom inn.
Det er sikkert en du har møtt.
Det er bare at det ikke føles sånn. Det var mannen i drømmene mine.
Jeg tror at det kommer tilbake.
- Se. - Det fikser jeg.
- La meg se. - Jeg våger ikke å sovne igjen.
- Hva om det blir forandret igjen. - Ikke noe forandrer seg.
- Du har drømt igjen. - Det var ingen drøm.
Jeg har fremdeles mareritt, senest et i går kveld.
Men da jeg våknet opp i soverommet og det ikke var mitt rom, var jeg våken.
Unnskyld.
Takk.
Jeg vet ikke hva det er, men jeg kan en del om drømmer.
Vi tenker på dem som historier, men det er følelser som trigges kjemisk.
Når vi sover slipper hjernen ut stoffer og vi opplever ulike følelser.
Da begynner tankesiden av hjernen å lage en historie som forklaring.
- Det var ingen drøm. - Hva om vi tenker at det var det.
- Hva følte du? - Jeg var redd noen skulle finne meg.
- Hvem da? - Kvinnen som bodde der.
Jeg så kjolen hennes på en stol.
- Og? - Og jeg ville vekk derfra.
Men... jeg ville også at hun skulle vite at jeg var der.
Jeg var sint på henne og ville at hun skulle frykte meg.
Men jeg vet ikke hvem hun er og vil ikke ha noe med henne å gjøre.
Du får sove her i kveld. Det kan være annerledes i morgen tidlig.
Jeg er på andre siden av gangen.
En storm. Jeg så at den var på vei ned fra fjellene.
Så vakkert.
Sinnet mitt er ødelagt, kan det leges?
- Hvorfor hjelper du meg? - Jeg vet ikke.
Men det gjør jeg. Jeg kan hjelpe deg, jeg vet det.
Vi skal komme oss gjennom dette. Vi kommer til å forstå alt.
- God natt. - God natt.
Gå herfra. Forsvinn! Forsvinn!
Scott?
Scott? Scott?
- Hei, er Dr. White inne? - Ja, hvem spør?
Sarah Foster. Eller unnskyld, Sarah Wells.
Et øyeblikk.
- Dr. White, Sarah Wells er utenfor. - Ja.
Takk.
- Har hun gått? - Nei, hun står der.
- Jeg vil treffe Dr. White. - Det er meg, hvordan kan jeg hjelpe deg?
- Unnskyld, Scott White? - Jeg er Scott White. Hva heter du?
- Sarah Wells. - Det er underlig...
Eller egentlig ikke, men jeg forstår ikke. Du er ikke Sarah Wells.
- Er hun pasient her? - Det kan jeg ikke svare på.
- Hvem er jeg da? - Det får du fortelle meg.
- Er du gift? - Unnskyld?
- Det var en feil. - Vent, kjenner du Sara Wells? Hvem er du?
- Pusser du opp et gammelt hus? - Hvem har fortalt det?
Vent, hvem fortalte det, frøken?
Frøken? Frøken? Du trenger ikke gå.
Sarah?
Gå herfra! Forsvinn! Forsvinn!
- Kom inn. - God morgen.
- Hvordan havnet jeg her? - Vet du ikke det?
Jeg husker noen ting du sikkert sier ikke stemmer.
Sist jeg traff deg gikk jeg og la meg hjemme hos deg.
Så du husker ikke at du kom tilbake?
Du går i søvne igjen. Politiet satte deg av deg hos meg rett etter kl 23.
- Det husker jeg ikke. - Jeg ville koble deg til maskinen.
- Har jeg vært her hele natten? - Ja.
- Er du gift? - Nei.
- Har du vært det? - Nei.
I drømmen min er du gift.
En annen du.
Vi så det tidlig. Du drømmer om natten. Denne linjen viser det.
- Drømmer jeg akkurat nå? - Du våknet for noen minutter siden.
Hva husker du?
Jeg våknet opp i huset igjen og traff deg i lobbyen-
- men det var en annen versjon av deg. En annen Scott White jobbet her.
Han behandlet en pasient med mitt navn. Jeg så henne, men det var ikke meg.
- Jeg forstår. - Men du er vel Scott White?
Ja, det er jeg. Hvem kjenner deg igjen i den andre verdenen?
- Ingen. - Så det har med identitet å gjøre.
Mannen som legger igjen beskjedene, han som jaget meg.
I drømmer kalles det ankerelement. Det forener den våkne verden med drømmen.
Jeg drømmer ikke.
Fortell meg en ting. Beklager at jeg må spørre-
- men hvordan foregikk din manns selvmord?
Han...
Jeg... Jeg husker ikke.
- Jeg husker ikke. - Kanskje det ikke var grunnen.
Nei, jeg gikk i terapi i mer enn et år og skreiv i journalene mine om det.
Han etterlot en beskjed.
Men jeg husker ikke akkurat nå, unnskyld.
- Hei. Har du ikke time? - Jeg går ikke i dag.
Kjent forfatter myrdet av beundrer
- Sarah? - Takk for at du kom.
- Føler du deg bra? - Jeg vil at du ser på skjermen.
Denne? Jonathan Allen Grey, den prisbelønte forfatteren...
...ble myrdet 11. november.
- Det står at mannen forfulgte... - Han ble ikke myrdet.
De fant mannens blod på kontoret hans, men tok ham aldri.
Scott, Jonathan ble vel ikke drept?
- Du vet vel hvordan han døde? - Du fortalte meg det.
- Dr. Cooper fortalte det. - Jeg husker det ikke i det hele tatt.
- Dette kan være mannen du så. - Jeg vet ikke... hva som skjer.
- Jeg jobbet så hardt og ble bedre. - La oss prate med Elaine Cooper.
- Hun vil ikke huske meg. - Minnet kan være på vei tilbake.
- Det skjedde aldri. - Minner kan komme opp til overflaten.
- Det er ikke alltid logisk. - Han ble ikke myrdet, jeg vet det.
Hallo?
Du kjenner meg!
Scott! Scott, vær så snill! Han prøver å drepe meg!
- Sarah. - Han var her.
Jeg prøvde å ringe deg. Han var der inne.
- Ingen er her, du er sikker nå. - Ok.
Han...
Du tror meg ikke.
Du tror meg ikke. Han var...
Han var... Han var på sofaen.
Jeg vet det.
Dr. Koslov viste meg dette. Han sa at du fylte det ut.
- Nei. - Har du drømt noe lignende?
- Nei, jeg har ikke fylt det ut. - Sarah, vær rolig.
- Vi må tenke logisk. Oppfatningene... - Jeg vil ikke bli her.
- Hun kan bli med meg. - Sarah trenger profesjonell hjelp.
Hun må til et trygt sted til episodene er løst.
- Vi må begge holde oss til loven. - Dette er ulogisk.
- Hvordan kan det være det for deg? - Tror du at jeg lyver?
Nei, men vi må kunne hjelpe deg.
Vi må ta deg inn noen netter for observasjon.
- Nei! - Jeg blir med. Jeg vil hjelpe deg.
Jeg kan ikke være alene på et sånt sted. Hva om det ikke hjelper?
Det skjedde ikke. Jeg fant på alt. Jeg sier det ikke til noen.
Jeg blir med deg til klinikken, så du slipper å være alene.
Jeg vil skrive inn en pasient.
Hun heter Sarah Wells.
- Vi har et rom klart. - Og om jeg vil gå herfra?
- Det første døgnet tar vi oss av deg. - Hva om jeg vil herfra?
Det går ikke.
- Ta det rolig, gutter. - Slipp meg!
- Vær så snill, slipp meg! - Det kommer til å bli bra.
De sier at jeg må gå hjem, men jeg kommer tilbake i morgen tidlig.
Jeg er lei for at vi må gjøre dette.
Men det er det rette.
Jeg kommer dit.
Takk for at du kunne treffe meg. Beklager at du måtte komme så sent.
Det er ok, men jeg ser at du er oppbrakt. Men du gjør det rette.
Jeg vil ikke miste en pasient til. Jeg må hjelpe henne.
- Det gjør du. Tok du med mappen? - Er den ikke her?
Hvorfor skulle den være det? Hva sa du at hun het?
- Jenta du fortalte om. - Sarah Wells.
Kjenner du henne ikke?
- Nei, men skulle jeg ha møtt henne? - Hvorfor har du byttet klær?
- Hva? - Møttes vi tidligere i dag?
Nei.
- Jeg skal ta Sarah Wells herfra. - Nei, du har ikke tillatelse.
Hvilket rom er hun i?
Greit... Greit.
- Hun burde ikke være våken. - Hva har dere gitt henne?
Mye.
Jeg er lei for det. Kom nå.
Jeg skal hjelpe deg.
- Alt skal bli bra, du må sove. - Nei, det vil jeg ikke.
Sarah, hør på meg. Jeg traff Elaine Cooper-
- da jeg hadde levert deg på klinikken. Hun visste ikke hvem du var.
- Hva mener du? Jeg forstår ikke. - Jeg kan ikke forklare.
- Det er det hva jeg har prøvd si. - Jeg lover at det skal løse seg.
- Prat med meg, så jeg ikke sovner. - Du må sove.
- Jeg kan ikke sovne igjen. - Så, ja.
- Jeg er fremdeles våken. - Jeg skal ingen steder.
La oss sove.
Jeg har begynt å huske ting.
Han som prøvde å skade meg het Warren Lambert.
Han var besatt av min manns bøker. De sperret ham inne.
- Jeg vet at han ikke var der. - Nei...
- Men det kan være slik du husker ham. - Jeg vet det.
Fortell hva som skjedde med mannen din.
Det var kaldt og det regnet.
Mannen min skulle signere bøker.
Folk elsket arbeidet hans. Særlig kvinner.
Men jeg visste at vi var trygge.
Det var "vi".
Jeg hadde tenkt å overraske ham på kontoret.
Men rett foran meg skjedde noe jeg ikke hadde kunnet forutse.
Det må være en misforståelse, men nei...
Hun var der og han innrømte det. Han sa at han hatet seg selv for det.
Hva skal jeg svare på det?
Han sa at det aldri skulle skje igjen. Han sa det på telefonen...
...men jeg visste at jeg var nødt til å dra og det gjorde jeg.
Etter det svartnet alt. Alle ensomme netter.
Han ringte, men jeg svarte aldri.
Jeg forlot ham, men, nei...
Henne... Det var noe galt med henne.
Så klart det var.
Hun dro til kontoret hans og sa at det var over. Naboene hørte ham.
Han skrek at hun skulle gå, men hun hadde et våpen.
Hun skjøt ham.
Hun... drepte mannen min.
Stopp!
Du er ikke herfra.
Han har visst sittet innesperret før.
Frøken Foster?
Navnet mitt. Det står Foster.
Hvem er du?
- Hvem er du? - Gå herfra. Forsvinn! Forsvinn!
Gå herfra.
La meg være i fred. La meg være i fred.
- Sarah? Er alt i orden? - Se, hun er her. Der er hun.
- Det er ingen her. Det er bare oss her. - Hun står jo der.
- Se på meg. - Hvorfor ser du henne ikke?
- Hva er det som skjer? - Hun står jo der.
- Herregud. - Det er bare oss her. Det er ingen her.
- Vær så snill... - Det er ingen fare. Stoler du på meg?
Du må legge deg ned. Legg deg ned, det er ingen fare.
- Jeg forstår ikke hva som skjer. - Hun drømmer om meg.
Hvorfor det? Tenk etter. Det må finnes en grunn.
Hun har kanskje alt fortalt det.
Det er alltid hun, samme kvinne. Hun finner meg og kommer inn i huset.
Hun ser på meg. Hun ser på meg når jeg sover.
Jeg er ikke trygg i mitt eget hjem. Jeg låser alle dører, men...
...hun må ha nøkler.
Om kveldene står hun og venter på andre siden av gaten.
Hun står bare der og venter.
Hvorfor får jeg henne ikke ut av hodet mitt?
Jeg visste at du ville være her.
- Jonathan? - Stopp, jeg sa at du ikke skulle komme.
Jeg går ingen steder, det regner.
- Jeg blir her inne. - Jeg ringer politiet.
Stopp.
Vent, vær så snill... Vær så snill, stopp.
Vær så snill...
Hun er her, fordi hun har mareritt. Og han hjelper henne.
- Deg. - Hva?
Den ekte du. Når han har kuren, vet jeg ikke hva som skjer.
- Det er et mareritt. - Det er umulig.
Det må finnes en forklaring.
Jeg elsket Jonathan Grey.
Og jeg var ikke hans kone.
Jeg var den andre kvinnen.
Jeg heter Anna.
Nå husker jeg. Jeg satte våpenet mot hodet mitt og alt svartnet.
Det neste jeg så, var dette.
Jeg var her og gikk mot deg.
- Kjenner du hvor varmt det er? - Hva?
Det er november, ikke sommer.
Jeg ville ikke at det skulle være kaldt. Jeg ville være her...
...og bli hans store kjærlighet.
Du sa at ledetråden til det jeg så, var identitet. Og du hadde rett.
Nei, hør på meg. Det vi begge opplever, er noe annet.
- Det er en gjentagelse. - Det er kjærlighet.
For han er du. Jeg skapte deg.
Kanskje for at jeg skulle finne... sannheten.
Så jeg kunne se hva jeg hadde gjort. Jeg trodde ikke at vi skulle ses igjen.
Jeg vil ikke at dette skal slutte.
Sarah.
Slapp av, Anna.
Jeg heter Sarah Foster.